Traverse vidéo aux Abattoirs

Projection… Les Heures de Traverse…
- Sylvie DENET, Train Un , 3'30, 2012
- Lief HALL (CA), Mother and Babe , 1’14, 2011
- Marina ROY (CA), Mineral Intelligence , 10', 2010
- Jennifer CAMPBELL (CA), Point No Point, 3’37, 2010
- Clément RICHEM, Terre et cendres, 5'46, 2012
- Diane OBOMSAWIN (CA), Machine , 2'17, 2012
- Elaine (CA), Le Rigodon à Péloquin, 00'50, 2011
- Petunia ALVES (CA), Réminiscence , 3'04, 2012
- Elaine (CA), Beam me up, 00'50', 2011
- Marik BOUDREAU (CA), Récréation , 2'25, 2012
- Cheryl PAGUREK (CA), Wave Patterns , 3'30, 2012
- Aurélie PEDRON (CA), Lunaison , 5'55, 2012
- Michaël CROS (CA), Démarches Parallèles, 4'30, 2011
- Anne GOLDEN (CA), Dwelling, 1'45, 2011
- Victoria STANTON & Christian RICHER (CA), Arrest, 2'42, 2012
- Frédérick BELZILE (CA), Madame Butterfly, 1'24, 2011
- Erin SEXTON (CA), 3x2, 2'37, 2011
- Albert MERINO (ES), La Fête de l'Art Contemporain, 20'19, 2011
- David FINKELSTEIN (USA), Ce néant effroyable, 30', 2009
- les soeurs h (CHE), La vie de fraülein Erzebeth est une sorte de chaos organisé, 12'01, 2011
- Jacques PERCONTE, Libres , 4', 2012 / Corps numériques , 7'48, 1998 / Satyagraha , 5', 2009
- Elsa FAUCONNET, Le Terrier (1), 15', 2011 / Le Terrier (2), 5'17, 2011
- Charles RITTER, Le deuxième principe de la thermodynamique appliqué au mythe de l'eternel retour, 7', 2012

David FINKELSTEIN & Sabine VON DER TANN, Ce néant effroyable(performance)
Tétanisés par la crainte de se tromper, les deux protagonistes se voient tous deux pris au piège dans les spirales du désir, et tentent de fuir devant la perspective du choix, en se repliant dans une espèce de néant. Citrons, serpents et cygnes font partie de ces figures incongrues qui peuplent cet univers. Parviendront-ils enfin à entendre la voix intérieure qui les guidera dans leur décision ?

David Finkelstein est un artiste Américain vivant et travaillant à New-York. Il est musicien, performer et vidéaste.
Récompensé par de nombreux prix dont celui du Brooklyn Arts Council Film Festival, son travail ayant été montré un peu partout aux USA mais aussi en Europe. Une partie importante de sa production artistique consiste en l’application de la technique de l’improvisation. A partir de l’enregistrement de l’actuation entre deux personnages dont lui même, il crée un univers visuel et sonore. “L’objectif sur lequel doit se concentrer un performeur improvisateur n’est pas ce qu’il essaie de communiquer au public, mais ce qu’il ressent lui. Parce que ce qu’il ressent est la source même de la performance. Et ces sensations, il doit les vivres physiologiquement. Si l’acteur sent dans son corps, le public le verra. S’il sent dans sa voix, le public l’entendra.”